用英语演中国故事
《用英语演中国故事》由外文出版社正式出版。本书由新航道国际教育集团策划，中英美3国戏剧作家参与创作，精心打造出20个纯英文演绎的中国故事剧目，为青少年学习英语、传承和传播中华文化提供了又一新的学习形式。
《用英语演中国故事》由英国博雅教育专家、新航道中国故事研究院副院长斯明诚（David Symington）担任主编。全书共收录英文剧本20个，形式新颖，题材涉猎广泛，既有“十二生肖”的民间传说、“苏武牧羊”的历史典故，也有屈原、鲁迅等伟大人物的传记故事，以及展现中国古代科技成就“赵州桥”的故事。
与目前市面上多见的、以改编欧美故事为蓝本的青少年英文剧本不同，本书的独特之处在于它基于中国故事内核，将一个个经典中国故事用英语进行重新改编和创作，并根据词汇语法难度不同，划分1-3等级，适用人群覆盖小学低年级到初中高年级的青少年英语学习者。
书中所有剧本均由来自中英美3国一线剧作者撰写，英文措辞优雅、纯正、生动，富含戏剧美感。同时，剧本配有中英双语故事梗概，便于读者全方位了解剧情及其背后的历史文化。读者通过沉浸式的阅读与表演，不仅实现英语能力提升，还可得到中华优秀文化的熏陶。
欧美经典英文戏剧
《欧美经典英文戏剧》共收录 24个纯英文剧本，难度由浅入深，适用英语水平不同的读者。作为国内首本改编自欧美经典文学作品的戏剧集，覆盖了西方文学经典的多个方面，旨在携童话的天真趣味、神话的奇妙想象、经典名著的人生智慧，让读者在舞台上读懂西方文化。
本书选取诸多青少年耳熟能详的经典故事，如《白雪公主》《糖果屋历险记》《亚瑟王：石中剑》《鲁滨孙漂流记》等。在书中，读者们将邂逅各色人物，善良聪慧的白雪公主、作恶多端的坏人、临危不惧的英雄、妒火中烧的女神，渴望人间情感的科学怪人……通过一个个跌宕起伏的戏剧故事，让读者从中感悟经典名著的魅力智慧，引发对人性的关注，对生命价值的思考。
