在这座中国城市，每天都是圣诞节……
又到一年一度的圣诞节，你收到苹果了没？
毕竟圣诞节，互送平安果，平平安安才叫过节！
虽然送苹果、买买买的圣诞节是中国人特有的发明，但是全世界圣诞节日气氛最正宗、最浓厚的地方当然非英国、美国等西方国家莫属。
But，小编今天要告诉你一个惊人的事实。
圣诞节，全世界节日氛围最浓厚的地方，不是美国，不是英国，而是一座中国小城。
怎么回事呢？
过圣诞节，圣诞树、圣诞帽等圣诞节装饰品是必不可少的。而在全世界的圣诞用品市场上，中国小商品之城——义乌就占据了80%的市场份额。
“没了义乌，圣诞老人可能要失业”
义乌供应了全世界2/3的圣诞装饰品，每年圣诞节前，全世界有一大批商人跑来义乌买买买。
△义乌国际商品城琳琅满目的圣诞节装饰品
圣诞帽、圣诞树、圣诞老人玩具，他们根本就管不住自己的手。一买就是30亿美元，而其中的9亿美元，是美国人买的。
美国商务部国际贸易委员会数据显示，美国市场上的人造圣诞树来自中国制造的占96%。据业内人士估算，义乌作为国内最大的圣诞礼品生产、出口基地，“义乌造”供应着美国市场上至少60%的圣诞产品……而在全球的圣诞用品市场上，义乌占据了80%的市场份额。
甚至有外国人调侃，“没了义乌，圣诞老人可能要失业。”
每到12月的圣诞季，就会有大批的外媒闻风而来。
比如美媒ABC，去年就特意来义乌晃悠……
走进中国的“圣诞村”：全球各地的圣诞装饰都来自这里
Inside China's 'Christmas Village,' where the world's decorations come from
为了及时能收到可在本国销售的圣诞节商品，来自世界各地的圣诞进货商们，每年都要提前几个月来义乌“朝圣”。他们的第一站通常是义乌国际商贸城。
In order to receive all the goods in time for holiday sales back home, Christmas traders from all around the world make yearly pilgrimages to the city months in advance. Their first stop is often the Yiwu International Trade Market.
随着全球对圣诞装饰品的需求持续增长，似乎在可预见的未来，义乌将成为现实世界中的“圣诞老人工坊”。
As the world's demand for Christmas decorations continues, Yiwu seems poised to be the real-world Santa’s workshop for the foreseeable future.
▲ABC记者Woodruff在逛义乌的圣诞商店
半岛电视台的记者也跑去了义乌……
在这座中国城市，每天都是圣诞节
Yiwu: The Chinese city where it's Christmas every day
记者采访了义乌的商贩，他们表示，塑料圣诞树之类的还是美国买的多。
“我们大部分的圣诞树都是卖到美国去的：就是那种颜色鲜艳、带灯光闪来闪去的树。”义乌一家圣诞树厂的总经理说。该厂每年能生产100多万棵人造圣诞树。
"We sell most of our trees to the United States: gaudy ones with flashing lights," says Reng Guoan, general manager of the Sinte An Christmas tree factory, which manufactures more than a million artificial trees each year.
为什么美国人买得多呢？
因为英国人不喜欢这种带电灯泡的树，他们更喜欢传统的树。澳大利亚人也不怎么买人造树，他们一般直接出门砍一棵。”
"The English like more traditional-style trees that aren't electric. Australians don't really buy artificial trees. They can just go out and cut one down."
直接出门砍一棵可还行？！
义乌有多牛？
全球80%的圣诞用品都来自义乌，而它们主要来自浙江义乌国际商贸城，这里的圣诞用品专区汇集了400多家圣诞用品商户。
△义乌国际商贸城的圣诞商品。（新华社记者 黄宗治 摄）
说起义乌，中国人几乎无人不知：就是那个卖小商品的地方，种类多还便宜……
但其实，大家对义乌小商品城的力量，简直一无所知。
你或许没去过义乌，也不知道它具体在哪里，但绝对听过它的大名。
在中国，每个省都有义乌小商品市场，保守估计也有1965家。
△义乌小商品城分布地图
你在网上买的东西，起码1/3都是从浙江金华义乌市发出的。
不光在国内遍地开花，义乌还把他们的商品出口到了全球200多个国家和地区。义乌小商品城销售商品170万种，出口到219个国家和地区。只差五个国家就可以覆盖全球。
半个义乌是国际商贸城7.5万个商位，每五分钟一个逛完整个商品城需要3年。商品种类多达1900种，几乎囊括了所有的日用工业品，比你一辈子见过的东西都要多。
义乌有全球最大的陆地港，全球66%的圣诞礼物在这里打包后直接出国。
△“义乌圣诞村”
全球最长的货运铁路，就是从义乌直通西班牙马德里，全程经过8个国家长达13052千米，历时21天，还被称为“新丝绸之路”。
义乌，也是中国人均可支配收入最高的地区。根据2106年的数据统计，义乌城镇居民人均可支配收入达到了60773元。而同一年，上海人均是54305元，北京人均是48458元。
义乌被联合国、世界银行认证为，全球最大的小商品市场。
甚至还出现了“义乌指数”一种用来反映义乌小商品价格和市场活跃度的综合指数。
义乌的贸易进出口公司，多达4800多家。2014年，义乌商品城的出口额高达237亿美元，商品城一天的顾客数量将近25万人次，很多外国人都靠着义乌小商品发家致富。
“鸡毛飞上天”小商品经济腾飞的奇迹
义乌小商品经济崛起的背后还有着一段辛酸的往事，一个不为人知的故事。
义乌，地处金衢盆地东部的浙中腹地，南北长不到60公里，东西宽不到45公里，面积仅约1105平方公里，是中国三百多个县级市之一。
不仅面积小，行政级别也不高，是个实实在在的小地方。位于内陆的义乌不沿边不靠海，既没有得天独厚的地理优势，也没有丰富的物产资源储备。
为了在这块土地上谋生存，义乌人的祖辈创造了“鸡毛换糖”的生意。
根据《义乌县志》记载，清朝乾隆年间，每年农闲季节此地农民就肩挑糖担手摇拨浪鼓去外地走街串巷，用本地生产的红糖换取别人不要的鸡鸭鹅毛。
这种民间的行商习俗，逐渐演变为“敲糖帮”。
廉价的红糖，被许多人家当成废品的鸡鸭鹅毛，义乌人从这两种小东西中发现了商机，这个看起来很小的生意，开启了义乌人经商的新起点。
由“鸡毛换糖”起步，上个世纪70年代不少义乌农民开始在廿三里镇沿街摆摊，一个小商品市场悄然兴起，说是小商品市场，其实就是人们自发组织的集市。
在一块空地上，人们提着篮子、背着布包，在这里交易需要用的东西。很多义乌人，从这里淘到了第一桶金。
那个年代，做生意并不容易。
△1982年9月开业的义乌第一代小商品市场的资料照片（新华社发）
上世纪八十年代，在义乌有一个很有名的地方叫稠城镇湖清门小百货市场，水泥板搭起的两排简易摊位，为小商贩们提供了一个做买卖的平台，成百上千的人在这里找到了谋生的出路。
△上图为第二代义乌小商品市场大门（图片由义乌市委宣传部提供）；下图为义乌小商品市场旧址公园（新华社记者 许舜达 摄）
一时间，群众像潮水般涌向义乌，小小的百货市场里人头攒动，一个传奇市场就此揭幕。
从一个穷乡僻壤，到全球人的日用品供给中心，义乌走了40余年。
△中欧班列（义乌）进行集装箱吊装作业
义乌之所以有今天，是所有义乌人穷中求变的结果，是他们勤劳奋斗的结果。他们的勤劳坚韧，成就了“鸡毛飞上天”的小商品经济奇迹。
义乌人的成就，可以说是改革开放40余年来中国人勤劳奋斗的一个缩影，更是中国人勤劳勇敢、自强不息、艰苦奋斗、敢为人先精神的体现，也是最最动人的中国故事。
今天，义乌人通过小商品连接整个世界，让全世界更多人爱上中国制造。
随着我国综合实力的提升，需要走出去的不仅仅是中国制造，未来，我们期待更多文化软实力的输出。
不仅要让世界爱上中国产品，更让外国人了解中国人，以及精彩丰富的中国文化、中国故事。
今天，中国正越来越走近世界舞台中央。世界需要了解中国，中国需要世界理解。
用国际语言传播中华文化，向更多外国人讲述地道中国故事，你需要一本经典又实用的中英双语中国文化故事读本。
来了！来了！它来了！
它就是《用英语讲中国故事》系列丛书。
热门文章
-
又红又专的新晋“洋网红”，有段别样精彩的中国故事
2022年02月15日 -
老潘的情人节来信：中国是我和妻子的“媒人”
2022年02月15日 -
如何把中国故事讲得唯美？冬奥开幕式的诗画给你答案
2022年02月09日 -
双语贺新岁│“用英语讲中国故事”春晚上线，精彩先睹为快！
2022年01月29日 -
中国留学生手绘填色卡，把春节年味带进华盛顿的博物馆
2022年01月28日 -
我们遵守过的一些春节习俗，没准只是一个大乌龙
2022年01月27日
