正当年轻白领们在“躺平”的时候,青少年学弟学妹们“支棱起了来”,努力地为中国的国际名片绘上全新的图案。
他们都登上了一个用英文展现才艺的舞台,名叫“用英语讲中国故事”。主办单位:中国教育电视台、新航道国际教育集团
指导单位:中外语言交流合作中心、中国教育报刊社
冠名合作方:中国银行、万事达卡
协办单位:21世纪报社、爱奇艺
分区承办单位:新航道全国分校、优加青少英语全国分校。今年,这个面向青少年学生、旨在用英语传承和弘扬中华文化的素质教育活动,迎来了第二届。去年,活动吸引了超过10万名青少年踊跃参与;今年,同学们的热情让盛况得以续写:自4月12日第二届“用英语讲中国故事”启动以来,报名人数在两个月内再次突破了12万大关。
现在距6月15日报名截止已不足半个月,有意向的同学抓紧了!
这个活动何来的闪亮魅力、能够汇集这么多的青少年才俊投身其中呢?
问得好~小编这就“戴上护目镜”,把活动的一些耀眼的亮点整理出来,希望可以引起你的兴趣,搭上活动的末班车,开启一段精彩的文化之旅。毫不夸张地说,参加完这个为期半年的活动,你很有可能收获人生中的“小金库”。虽然“用英语讲中国故事”活动是纯公益性质的,但为了鼓励各位青少年学子“开足马力”,尽情展现自我,活动主办方设置了丰厚的奖金。在这里,你会无比近距离地感受到:原来才华真的可以变成财富。主办方将授予在全国终选环节获得荣誉的选手2000元-20000元不等的现金奖励。而在初选中突围的选手,也将获得活动官方颁发的精美荣誉证书。值得一提的是,这个奖金的数额适用于所有的组别,不会因为选手年龄和学年的不同而产生差异:小学低年级组、小学高年级组、初中组、高中组、大学组、留学生组——“用英语讲中国故事”活动每一组别的各位优胜者,都将获得同等数额相应的奖金。
除了物质上的奖励,还有“闻名全国”的机会——登上中国教育电视台、爱奇艺等主流媒体平台,让全国观众一睹到“明日之星”们的风采。
当你从自己的组别脱颖而出、赢得奖金和曝光之后,挑战并未因此而结束,相反,你会比同龄人提前面临人生中的一道题:将如何去支配和运用这笔自己赚来的巨额财富呢?面对众多像同学你这样才华横溢的新锐选手登台打擂,一般的评委想必是hold不住的。为了避免这个尴尬发生,主办方请来了各路大咖在终选环节镇场。
他们来自中国、英国、美国、新西兰四个国家。
当中有人耕耘英语教坛多年,桃李满天下;有人“择一业、终一生”,学富五车、享誉中国文化圈,还有媒体人士,见证了中国英语传媒的起步与发展...
各位大咖将在精英选手扎堆的全国终选环节相聚,一同坐在评委席上,目睹激烈角逐的展开,见证精彩瞬间的诞生,为学子们精彩的表现打出一个公正、权威的匹配分值。然而,正所谓“能者多劳”。这项决定选手排位的艰巨任务,只是各位大咖工作的一部分,更“烧脑”的还在后面:他们还将针对每一位全国终选选手的表现,给出个性化的专业建议。对于青少年学生来讲,想让英文沟通能力有大幅进步,在课堂内外的努力很重要,高人的指点同样不可或缺。而坐镇活动的各位评委天团将依托自己的英语学习和教学经验,为选手提供具可行性与针对性的提升方案,解开同学们在英语学习中的疑窦,消除英语进步路上的障碍。如果同学们觉得参加这个活动单纯只能提升英文能力,那“格局未免有些小了”。因为,活动对参与者各方面能力的考验可谓无处不在。
对于参加活动的中国学生而言,想要完成该环节,小编粗略地算了一下,至少要具备三类技能。选手可选的篇目虽然是耳熟能详的中国故事,但它们的英文内容均是出自保罗·怀特(Paul·White)等英语翻译名家之手,从遣词到造句,都是典型的“英美范”。想驾驭这些难度明显“超纲”的英语文本,选手就需要具备一定的英语知识。因此在作品的筹备阶段,同学们在熟悉文本的同时,也是和英语思维和纯正表达“熟络”的一个过程。英文朗诵是选手作品的核心部分,而一个好的“朗诵”绝不会出现类似《大悲咒》那样效果。在牛津大学毕业的“老戏骨”斯明诚看来,朗诵并非单纯地把内容大声念出来,而是一种复杂的艺术:它要求人能把文字给读“活”了。如此一来,选手们注意的事项就多了,大家要用多变的音调、语速和声量,来诠释一篇文章;另外,他们在朗诵中也要代入情感,让声音、表情和肢体语言三者并用,从而将文章的主旨传递出来。除了英语好、会朗诵,顺利上传作品并突围初选的选手,还得掌握多种实用性强的小技能,把自己练成一个“万金油”。比如,活动要求的作品是以视频的形式提交的,因此选手就要有一定的视频录制、剪辑,甚至后期制作的软件应用能力。优质的视频还离不开好的环境,选手(尤其是住校生)要安排好时间,并挑选好录制地点,确保全程免干扰——因此,大家还得是“时间管理”和“空间管理”的双料大师。
法国大文豪巴尔扎克说过这么一句话:
In all kinds of loneliness, people are most afraid of spiritual loneliness.浮躁的现实生活中,喜爱英语并热爱中国文化的学子,通常是较为孤独的存在。毕竟,能够踏实学习英语的年轻人并不在多数,在这个基础上还能潜心享受传统文化的,更是少之又少。他们年纪轻轻,便领会到了“知音难觅”的烦恼。但在这个文化盛会上,有志于“用英语向世界介绍中国文化”的学子们,将有机会结识到众多志同道合的同龄人,收获精神上的伴侣,建立起优质而积极向上的“朋友圈”。才不孤,必有邻。参加活动的才子才女们想必会发出感慨:总算找到组织了!而在这场彼此展开激烈角逐的活动中,同学们获得的任何奖励和鼓舞,也都将得到权威的背书,对于自信心的强化,无疑是一次很好的激励,以及一次难忘和宝贵的人生经历。现在距离6月15日活动报名结束还剩不到半个月,擅长英语和中国文化的各位“小大拿”不容错过此次展现才华、结交良朋知音的机会!插播一条福利消息:
为帮助在海外的来华留学生顺利实现报名,
组委会特别开通了海外报名通道
关注“CHN Stories”微信公众号,回复“abroad”,即可获得报名链接期待通过此次活动,让更多青少年学会用英语讲好中国故事,从中华文化中汲取中国智慧、弘扬中国精神、传播中国价值,获得与世界沟通、对话的能力,让世界了解极具文化魅力的中国。