当诗词遇上圆周率,外卖小哥逆袭创造“人类历史最长飞花令”
在看下面的内容前请大家先回答小编一个问题:圆周率小数点后第204位是多少?
哈哈哈不知道吧,
可是最近竟然有人将飞花令对到了圆周率(Circumference ratio)小数点后第204位,据说很多网友都流下了“无知”的泪水。
打破人类极限的史上最长飞花令,别人的脑袋都装满了才华,而自己的脑袋真的是用来被凑数的
Feihualing, an ancient words drinking game often played by scholars in ancient China, is one of the Drinker's wager games.
“飞花令”来源于古人的诗词之趣,是古人行酒令时助兴取乐的一种文字游戏,属古代酒令之一。
在关键词限制下,游戏者需要轮流背诗,背不出来的就淘汰出局,可以理解为文化人玩的绝地求生大逃杀。
在这一届诗词节目的决赛里飞花令被玩出了历史新高度——根据圆周率来背诗!π是3.14159……那么第一句就要接含有数字3的诗词,第二位接含有数字1的诗词,第三位接含有数字4的诗词,依此类推。
五名高手同台对决,对到了小数点后两百多位,按照老师的说法这可能是“世界上最长的飞花令了”
这场神级飞花令的最初,大家接的都很顺,你一言我一语一口气接到了22位,但是随后就有人卡在这里,由于思考时间也短暂,越急越想不出来诗句,最后说了句对联而不是诗词,便被淘汰。
在第35句时,剧情突然急转直下。因为,“零”出现了
古诗里的数字一到十都很常见,但是诗人不是数学家,很少会用到“零”这个数字。
这个古装的小姐姐叫马博文,她运气不好,连着好几次遇到“零”连弹幕都开始心疼她运气不好了。
“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”、
Grass will wither and trees decay, oh!
I fear that beauty will grow old.
“零落成泥碾作尘,只有香如故”
Fallen in mud and ground to dust, she seems no more.
But her fragrance is still the same.
(以上译文来自许渊冲先生,大家跟着大神背诗,也来学学英文)
她一直坚持到第74位时,才终于败下阵来。
随着诗句越背越多,局势也逐渐剑拔弩张了起来,他们思考时的停顿逐渐变多。在接到97位时,小才女贺莉然也被淘汰了。
小编以为,飞花令即将进入了尾声,没想到,真正的游戏才刚刚开始。
此时五位选手只剩下了杨强和雷海为。
杨强,他是浙江卫视《向上吧诗词》的总冠军,连导师团里的刘震云、纪连海、蒋方舟等人都被杨强斩落马下,因为实力太强他在决赛之前就被网友锁定了冠军席位。
而另一位选手雷海为,他长相并不出众,对诗时也波澜不惊。
但是在接下来的一百多句飞花令里,雷海为就像肚子里装了本《全唐诗》。大家感受一下王者对决的速度
没有感情的对诗机器,后来节目组后期都“放弃”了,不仅主持人念数字的部分直接省略了,连诗句都来不及打出来,用......代替了半句诗。
更可怕的是,这么长的飞花令对下来,直到第194句大叔才卡壳了一次,此前都流畅的像一个复读机。
雷海为和杨强在两两PK环节,互对了104句最终突破小数点后第204位,这场飞花令以雷海为的胜利而告终。
看见他俩在那你一言我一语,小编心情和评论一模一样,感觉智商在地上被摩擦,此时只想采访一下祖冲之,不知道他作何感想。
看到雷海为的胜出,小编其实并不意外,毕竟一看他们的头发我就知道最后谁能赢了(小编开玩笑的...
能够打败这么多强劲的对手雷海为到底是什么来头?有人在问答区提问说雷海为的学历很厉害吗?
然而并没有,其实雷海为的起点非常低。
雷海为没有读过大学,只有中专学历,这些年来他做过工地上的小工、洗车工,和马路上的推销员。
在参加节目之前,他只是杭州一名普通的外卖小哥,风里来雨里去辛苦地送餐。
如果不是那次在书店和诗词的一次相遇,雷海为可能这辈子,还会是一个小工或者外卖小哥吧。
2004年,在上海的一家书店里,他偶然翻开一本诗集读到了李白的《侠客行》“十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏功与名。”一股豪侠之气涌贯全身,哪怕平凡的生活有多少不如意,在读到诗词的那一刻,一切都荡为浮云。
雷海为会在白纸上写下,自己背过的古诗词的题目,然后拍照,保存在手机里。这样就知道自己背了哪些没背哪些,还能经常拿出来复习。
曾有人说:“雷海为就是《天龙八部》里的扫地僧,他根本就不管江湖中的事,但他一旦出手,就会震惊整个江湖。”
但雷海为对自己冠军的获得一直都很淡然,他纯粹出于对诗词的热爱去读去背,去感受古人的思想感情和意境,没有想到这一切让他站上了央视的舞台,获奖之后他将这些归于古诗词拥有的不朽力量。
从“关关雎鸠,在河之洲”的纯真质朴,到“路漫漫其修远兮”的上下求索;
从“东临碣石,以观沧海”的雄心壮志,到“问君何能尔?心远地自偏”的隐士风流;
从“黄河之水天上来,奔流到海不复回”的盛唐气象,到“帘卷西风,人比黄花瘦”的婉约缠绵。
千百年来,中国人就是从这些意味无穷的诗词中得到滋养,代代相传、生生不息。
正是因为对民族优秀传统文化的认同和热爱,雷海为早已浸染在民族文化瑰宝中,遨游在诗词的世界里,他的心灵是真正融入其中的。
当我们为突破至小数点后第204位惊叹之余,我们更应该关注其背后潜藏的文化,这些植根于中华悠久历史的优秀传统文化能震撼我们的心灵,激活我们内心深处的文化基因和民族之魂。
选手口吐莲花、出口成章,让我们感受到了我们中华文化的神奇魅力,让我们知道了古诗词的正确打开方式不能止于背诵,而应该沿着古人的生花妙笔一路上溯,去探寻他们“吟成五字句,用破一生心”的那份执著。
今天,中国离世界越来越近,不只是中国需要了解世界,世界也迫不及待地想理解中国。
所以,我们需要一种人才,一种兼具中华文化根基又懂得用国际语言和世界交流的人;
我们更需要一种能力,一种既能精通汉语语言文化又能玩转英语世界的能力;
或许,我们还需要一本可以将人才与能力这两个因素连接起来的教材。它不仅要让读者懂得欣赏中国文化,同时要让中国人学会用英语向世界讲述我们自己国家的历史文化。
来了!来了!它来了!
它就是《用英语讲中国故事》系列丛书。
热门文章
-
又红又专的新晋“洋网红”,有段别样精彩的中国故事
2022年02月15日 -
老潘的情人节来信:中国是我和妻子的“媒人”
2022年02月15日 -
如何把中国故事讲得唯美?冬奥开幕式的诗画给你答案
2022年02月09日 -
双语贺新岁│“用英语讲中国故事”春晚上线,精彩先睹为快!
2022年01月29日 -
中国留学生手绘填色卡,把春节年味带进华盛顿的博物馆
2022年01月28日 -
我们遵守过的一些春节习俗,没准只是一个大乌龙
2022年01月27日