首页 新闻资讯 研究院动态 百名外国网友花式助阵“用英语讲中国故事”,引4000万人关注

百名外国网友花式助阵“用英语讲中国故事”,引4000万人关注

2021-09-23 09:52 | 来源:中国故事网
第二届“用英语讲中国故事”自4月12日启动以来,受到了青少年学子广泛关注与踊跃参与,本届活动参与人数已突破17万。在全社会掀起一股“中国故事、英语讲述”的热潮。

“用英语讲中国故事”活动是一项面向全国青少年学生,用英语传承和弘扬中华文化的素质教育活动。活动旨在落实党的十九大报告中提出的“讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力”要求,通过英语演讲、中华才艺展示等形式为广大青少年提供一个弘扬中华文化、与世界交流的平台,充分展示各地英语教学改革和素质教育的丰硕成果。


主办单位:中国教育电视台、新航道国际教育集团
指导单位:中外语言交流合作中心、中国教育报刊社
冠名合作方:中国银行、万事达卡
协办单位:21世纪报社、爱奇艺
分区承办单位:新航道全国分校、优加青少英语全国分校

中国故事不只属于中国人,在着迷于中华文化的人看来,无论出身哪国、现居何地,中国永远是大家经久不衰的共同话题。


在华老外故事多



4月21日,CHN Stories 在今日头条发起#同讲中国故事#微头条征文活动,邀请大家讲述属于自己的中国故事。

image.png


在此次今日头条话题征文中,我们欣喜的看到有百余位外国朋友和我们分享他们专属的中国故事。

其中,@维多利亚和查理讲述得尤为精彩,风趣的语言、“刁钻”的角度,以及对中国深入而全面的了解,让她获得#同讲中国故事#话题一等奖。



“我是生活在中国的德国女生,当我来中国时,我发现了中国人的一些“奇葩”行为,也是我在德国没见到过的现象:


中国的大爷大妈们会在公园里“打”自己,比如说很用力地拍自己的身体,而且拍很响。我甚至还看到过用绳子来抽打陀螺的大爷。后来我听说他们是在锻炼,我以为跳广场舞就是在锻炼了,没想到中国的大爷大妈们还有这么多种锻炼方式,现在看起来在中国过老年生活真好玩!在德国,很多老年人一般都没什么事做,感觉很无聊


手机支付。在我来中国之前完全没有想到,这里的人都是用手机支付的,太先进了!我刚来中国时,因为我没有中国的银行卡,所以只能用现金支付,然而周围的人都用手机支付,我觉得自己很“落后”。在我和我的中国男朋友在一起之后,他把他的第二个微信和支付宝账号给我了,现在我也能享受手机支付的方便了。你们现在都是使用手机支付了吗?


我自己认为淘宝比亚马逊好太多了。在德国,我的确会用亚马逊购物,但次数不多,因为商品比较贵,而且有些东西找不到。而在淘宝,很多商品都这么便宜,经常有促销活动,我甚至感觉在淘宝上什么东西都能买到,竟然还能充话费。”

image.png



中国拥有博大精深的文化、久负盛名的美食以及令人流连忘返的自然风光,每年都吸引了成千上万的歪果仁来到这片神奇的土地学习、工作、旅行,甚至定居于此。这位来自德国亚琛的小姐姐,便是其中之一。

维多利亚两年前来到湖南长沙,在那里,她的中文突飞猛进,同时也收获了爱情——她结识中国男友查理,两人携手来到上海“闯荡”,在各大视频站点中开设“维多利亚与查理”账号,拍摄vlog传递在中国的所见所闻。

说起为什么来到中国,维多利亚打开了话匣子。

高中毕业之后,维多利亚想过一个间隔年(gap year)的决定,体验全新的生活环境。就这样,她来到了七八千公里外的东方古国。初来乍到,陌生的环境给维多利亚带来很多挑战:



“因为起初我对中国的了解甚少,中西文化差异又很大,特别是语言的问题。但是只要你保持一个开放的头脑,接受并学习新事物,过段时间你就能适应这里的生活了。”




在中国生活太便利了,只要你有微信、支付宝,根本不需要带现金。商场、餐馆、便利店甚至小摊贩,移动支付几乎可以在任何场合使用。维多利亚来了中国之后也切身体会到了中国移动支付给生活带来的便利,对在中国生活居然可以这么方便感到震惊:


“出门不需要带现金,一部手机就能支付了,在德国这完全是行不通的,以前不行,现在不行,以后大概率也不行。在来中国之后,我才意识到,其实在不少领域,中国已经领先于德国了。”




近些年来,中国的文化被越来越多外国人认可,也走出国门,如前段时间迪士尼时隔22年,再次花重金组织拍摄《花木兰》真人版,就是对中国文化的高度赞赏。


共话追梦路上的中国故事



我们也非常高兴,能够通过此次头条话题征文活动看到众多来自五湖四海的朋友对中国文化发自内心的喜爱,抒发自己对中国文化的见解——在话题活动,他们的表述同样精彩:

被中国美食“”的@三皮和露娜:
image.png



迫不及待游遍中国@俄罗斯Caroline的DIY:

image.png




“以茶会友”的@泰国湾的小鱼儿:
image.png



自幼和中国结缘的@俄罗斯小金:

image.png





想把袁隆平的故事讲给世界的@埃及王慕林:
image.png


这些在中国追梦的外国人,他们把中国当作第二个家,在中国生活、工作、奋斗,每个人都可以在这里遇见最好的中国,做最好的自己。而不同的经历,也决定了出自他们之口的中国故事,带着各自的特色和韵味


中国故事源自中国,但它们同样是全人类的精神财富。外国朋友讲述它们都这样积极,中国青少年作为中国文化的未来传承人,更不应当落后。我们期待越来越多的中国青少年把大美中国故事,用国际通用的英语,讲给世界听。

第二届“用英语讲中国故事”活动已经进入到了紧张的全国终选阶段,祝各位有志于讲述中国故事、传扬中国文化的青少年,能够在这个万众瞩目舞台上,发出属于中国的时代最强音。



热门文章

相关书籍推荐