首页 新闻资讯 研究院动态 万物皆用“绝绝子”?不不不,来学学古人的文案

万物皆用“绝绝子”?不不不,来学学古人的文案

2021-10-29 14:26 | 来源:中国故事网

image.png

中华文化博大精深
相信大家对上面的对话并不陌生
小编在朋友圈中也经常见到
绝绝子、yyds这些网络热梗
图片
那么不用
“打call、绝绝子”的古人
又是如何表达他们激动的心情呢?
还不跟紧小编的步伐
一起走进语文书的世界
感受语言文字的魅力
看看古人是如何表达感情的吧!



yyds

永远滴神

“冬天吃火锅yyds!”
表达着我们激动的心情
你们知道古人是怎么说的吗?
赵翼的“江山代有才人出,独领风骚数百年。
陆游的“文章本天成,妙手偶得之。
传达出来的赞赏与自豪
当真是无人能及
还有一些经典的古人“yyds”,
我们一起来复习一下



杨贵妃yyds

白居易

白居易见到杨玉环回眸一笑,不经感叹:“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。

Turning her head, she smiled so sweet and full of grace. That she outshone in six palaces the fairest face.

——许渊冲译

其他后宫女子和杨玉环比起来就逊色太多了,贵妃好似一朵人间“富贵花”。



雪景yyds

柳宗元

柳宗元在被贬到永州后,精神受到极大的打击和压抑,而走到这寒冷,山山是雪,路路皆白,人踪湮没,天地之间是如此纯洁而寂静,一尘不染,万籁无声。心中豁然开朗,叹下“千山鸟飞绝,万径人踪灭。

A hundred mountains and no bird, 

A thousand paths without a footprint. 

——选自《小学生必背古诗文129篇》

这片雪儿,这座山儿,遐景苍茫,yyds!




庐山瀑布yyds

李白

著 名的诗人李白,跑到了江西九江市去玩,如今已经是国家AAAAA级旅游景区,众所周知,庐山有着独特的奇峰巉岩。李白看到巍巍香炉峰藏在云烟雾霭之中,遥望瀑布就如从云端飞流直下,临空而落,大为震惊。写下了“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”这句诗。

From afar I view the cascade, 

Which seems to leap down for thousands of sheer feet. It looks like the Milky Way 

Has descended to Earth. 

——选自《小学生必背古诗文129篇》

也许我们现在看见的庐山瀑布,依旧是那样壮观,或许我们想到的瀑布yyds之外,还能想到李白那首诗:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”



emo

抑郁

出门之前还是晴天
出门一会儿就开始下雨?
没带伞,烦!
遇到这种情况
估计同学在朋友圈都emo了

但古人却远比我们“心情复杂”
苏轼在《定风波》写道

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。

Don't listen to the sound of the leaves rustling in the forest. Stride ahead, singing at the top of your voice. With a bamboo walking stick and straw slippers, more carefree than mounted on a horse. Why worry about it when it's drizzling? Just imagine how free and easy you will be, with a cloak in the misty rain.

——选自《初中生必背古诗文132篇》

图片

大雨中的苏轼偏要穿着芒鞋,拄着杖,优哉游哉看着雨景。时光流转,这种豁达的人生态度,仍旧影响着一代又一代中国人,让时常身处逆境的我们,葆有一种超世的乐观。

除了细雨蒙蒙离愁美
还有大雨磅礴气势美
就像陆游的
《十一月四日风雨大作》所绘
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
爱国豪情磅礴,忧国忧民



绝绝子

好极了


出去旅游vlog可以不拍

但朋友圈一定要发
单人照、合照、风景照、vlog
一样也不能少
最后再来句“高水平”文案
友友们速来点赞吧!

这时一句“好漂亮”
已经无法表达对景色的感叹
想拥有一篇优 秀的旅游小作文
还看往昔~

我们从小就熟悉《滕王阁序》,整篇文章将写景和抒情自然融合,化静为动,以物拟人。

落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。

图片


看落日怎少得了王维的《使至塞上》,一句“大漠孤烟直,长河落日圆”流传千古。

大漠孤烟直,长河落日圆。

A single plume of smoke 

Rises from the vast desert. 

The round sun hovers over 

The mighty river's swell.

——选自《初中生必背古诗文132篇》


图片


范仲淹的《岳阳楼记》是绝 佳的朋友圈旅游小作文范文,“上下天光,一碧万顷。”“岸芷汀兰,郁郁青青。”写景和抒情,完全是“入门级”的典范。自然景观有时风雨有时晴,而人的情怀和思想,却不能囿于眼前。

先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。

Worry before the whole world worries, but rejoice after the whole world rejoices.

——选自《用英语讲中国故事》(基础级)

范仲淹划粥断齑




图片


你会发现

古人诗词的韵味无穷无尽

他不是简简单单的一句

“YYDS”就能概括的

更不是一个

“绝绝子”就能代替的


当然网络热词

具有一定的幽默感

可以在人们

无措的时候缓解气氛

在互联网世界

拉近与他人的距离


没有什么阳春白雪和

下里巴人的泾渭分明

只是,当网络热词大行其道

人们看到某样东西或

某个人很优 秀时

除了固定的

“YYDS”和“绝绝子”

还会说些什么呢?

这值得我们深思


热门文章

相关书籍推荐