明日之星闪耀“总决选之夜”,第二届“用英语讲中国故事”活动圆满收官!
12月19日晚,第二届“用英语讲中国故事”总决选颁奖礼在中国教育电视台一套正式播出。伴随着精彩纷呈的各式节目轮番上演,备受关注的活动各组别获奖名单也在晚会中一一揭晓。
活动指导单位代表——教育部中外语言交流合作中心主任马箭飞,中国教育报刊社党委书记、社长翟博亲临现场,与活动主办方领导中国教育电视台副台长陈宏,以及新航道国际教育集团董事长胡敏一起为选手代表颁奖。
在嘉宾和选手们的共同见证下,这场持续了8个多月的青少年素质教育展示活动圆满收官!
发于阳春,绽放文化生机
满怀春回大地的喜悦,中国音乐学院附属北京实验学校的孩子们化身一棵棵“小苗”,带来了颁奖盛典的开场舞蹈《春天的希望》。
指导单位:中外语言交流合作中心、中国教育报刊社
冠名合作方:中国银行、万事达卡
协办单位:21世纪报社、爱奇艺
分区承办单位:新航道全国分校、优加青少教育全国分校
活动开启后,共计17万余名朝气蓬勃的青少年学生参与其中,分别参与“小学低年级组”“小学高年级组”“初中组”“高中组”“大学组”5大组别的角逐。相较上一届活动的“小学组”“中学组”“大学组”,此次的选手组别划分更为细致。
放眼世界,向全球喜爱中华文化的青年发出盛邀!
为了让解读中国的声音更加多元,本届活动首 次增设了“来华留学生组”,报名加入讲述者行列的外籍选手,遍布百余个国家和地区。
对这个“让世界同讲中国故事”的倡议,世界汉语教学学会副会长、北京大学对外教育学院院长赵杨给出了高度认可。
赵杨教授:
成功地传播中国文化,需要引起共鸣和共情。在这一点上,海外留学生具备明显优势。他们通过第三者视角阐述,并能采用本民族语言,让中国的故事更具可信性。
历经初选、复选、大区决选的重重考验,百余位“万里挑一”的中外选手登上了最终的舞台,通过荐文朗诵、主题演讲、才艺展示、评委提问的环节,为评委和观众献上了高水平的文化盛宴。
在颁奖典礼上,选手们再次成为了主角:经过国内外专家评委历时半个多月的评审,第二届“用英语讲中国故事”全国总决选的各类奖项尘埃落定。
无论国籍,相聚只为共同的热爱。选手们用中英双语抒发了自己的文化见解,把“中国故事”的热度带向了世界,跨越山海,无远弗至。
多样讲述,共展文化之美
与此同时,“初中组”“高中组”“大学组”选手需要朗诵的故事篇幅则相对较长,但也有着更为广阔的发挥空间:指定朗诵篇目不仅有耳熟能详的古代故事,更有发生在当代中国的事迹与奇迹,进而能够更全面、立体地展现出中国人的风骨与精神!
一个多月前的全国总决选现场,同样是一群充满活力的年轻人,他们朝着镜头、面向世界,自信地诉说着“昨天”、“今天”以及“明天”的中国故事!
“天团”齐聚,共襄文化盛举
这位洋学究还有另一个身份:就是第二届“用英语讲中国故事活动”全国总决选“评委天团”中的一员。
受到疫情影响,主办方将总决选的角逐场地移至线上。评委和选手们克服困难,汇聚“云端”,通过网络完成了即时展评。
例如,17岁通过伦敦圣三一学院戏剧8级(最 高 级)考试,18岁获得高 级表演执业证的牛津大学学者斯明诚(David Symington)就主要从戏剧的视角,为选手提出过舞台表现相关的建议。
值得一提的是,颁奖典礼上,由花家地实验小学的孩子们带来的英文舞台剧《神笔马良》,正是在斯明诚和同事——美国戏剧教育者James Holt的共同指导下完成的。而这个故事的戏剧脚本,也是出自斯明诚主编的国内第 一部中国故事英文剧本集《用英语演中国故事》。
作为“用英语讲中国故事”活动的形象大使,同时也是活动两届评委代表——厦门大学美籍教授潘维廉(William. N Brown)见证了两年来选手们的变化和成长。看着选手们为讲述中国故事倾注了无尽热情,他倍感欣慰,表达了自己的殷切之情。
I was looking for those who told their story with passion and who could personalize it so it would have greater immediate impact on their audience.
我期待选手们热情洋溢地讲述那些刻有他们独特生活痕迹的故事,从而直击观众心弦、产生情感共振。
热门文章
-
又红又专的新晋“洋网红”,有段别样精彩的中国故事
2022年02月15日 -
老潘的情人节来信:中国是我和妻子的“媒人”
2022年02月15日 -
如何把中国故事讲得唯美?冬奥开幕式的诗画给你答案
2022年02月09日 -
双语贺新岁│“用英语讲中国故事”春晚上线,精彩先睹为快!
2022年01月29日 -
中国留学生手绘填色卡,把春节年味带进华盛顿的博物馆
2022年01月28日 -
我们遵守过的一些春节习俗,没准只是一个大乌龙
2022年01月27日